Registrar General's Office,
6th June, 1977.
When I was first taken before the Magistrate I said I was 18. I was told to understate my age.
On the second occasion that I was taken up I gave my age correctly viz 21 years.
I have no other relatives but my mother in Thongking. But I have a clansman, Wham-acking, employed as Chair-Coolie by Messrs Anfell & Co. I have no friends who are respectable persons.
(Signed) Real Amit Ai-Mfcring Witness No. 311
This morning under the instruction of the Inspector I went in search of Ying Nai and found him in Pakting, Paifing Shan. The said Ying Nai stated that I am an Aunt to Chan Tim Ling now in Gaol; that my mother is in Nam D'aw. Chan Tim Ling came to Aighting with his father. I have known Chan Tim Ling since he was born in Nam D'aw.
F
53
When I was first taken before the Magistrate Isaid I was 18-
Registrar General's Office,
6th June, 1977.
57
258
means
ald only became
my friends
my age.
Idait
told me to understate
Know with what abjed Lawas to do
for I had belove.
been in Gard
On the second occasion that I
was taken up I gave my age.
Lugaire
enrectly vij
my
21
years.
I have no other relatives but-
mother in thongthing. But I have a clansman, Wham-acking,
employed
نة
Chair - Coolie by Mefin
بند
Anfell &C. I have no friends the leoloy who are respectable peroms
(Signed) Real Amit Aegution General
Ai-Mfering Wr. 311
This maning
under the instinction.
of the Inspector I went in search of
レジ
I.
walled Ying Rai ol fund))
hee in 6 dr. På ting, Paifing shan
The said the
WAD
The Aunt
Aunt of lehian
live-ling, prisoner in Victoria Guil:
Lan Ying Nai Staten I tin ling
am
Aunt to Chan
now in Gad: this mother
se in Nam D'aw. The in
Chan time Ling
old).
every came to Aighting
with his Parker. I have Kanon.
Chon tim ling since be
Me
bow.
bom in Nom. D'aw.
No comments yet.
Private notes are available after approval.